Translate English Arabic حمى نفسه

English

Arabic

So, he nicked himself and you?

اذن,حمى نفسه وانتي؟
They've got the same fever, same sniffles, same crumminess.

لديهما نفس الحمى, نفس الزكام, نفس المرض
His mind protected itself. He never emerged for more than a few seconds.

وعيه حَمى نفسه. لم يظَهرَ لأكثر مِنْ بضعة ثواني
He knew we'd peg him for Elena's murder so... he covered his ass, had someone else do the deed.

علم بأنّنا سنبقض عليه ...لمقتل (أراينس)، لذا حمى نفسه وجعل أحداً سواه يقوم بالعمل
Call it cabin fever.

سمّها حمى المكوث فى نفس المكان
You're watching your son kill himself! He's out of his mind with fever--

تشاهد ابنك يقتل نفسه ...الحمى تفقده عقله
He's out of his mind with fever-

تشاهد ابنك يقتل نفسه ...الحمى تفقده عقله
Ooh! Me and your kid got the same diet, Linden.

"أنا وطفلك لدينا نفس الحمية يا "ليندن
Ms. Rahmanpour claimed that she had then killed her mother-in-law in an act of self-defence;

وادعت السيدة رحمانبور أنها عندئذ قتلت حماتها دفاعاً عن نفسها؛
You look cranky. You back on that diet?

تبدو فى حالة مذرية ، اعدت لاتباع نفس الحمية ؟